В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — карикатУру.
Как только он ушел, Бекки нарисовала на него карикату́ру и показала лорду Стайну, когда тот приехал.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Я припоминаю карикату́ру на эту тему, помещенную в известном юмористическом журнале домарсианской эпохи «Панч».
— Герберт Уэллс, Война миров
Фелинфлеин представил, какую карикату́ру нарисует Петя Керепетин – «Евгений в роли…», когда узнает, где он поселился.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Точно как бы он силился здесь намалевать карикату́ру на самого себя: все, что в других местах у него так прекрасно, так свободно, так проникнуто внутреннею силою душевного огня, здесь холодно, бездушно и принужденно; а что хуже всего – здесь повторены те же самые обороты, выражения и даже целиком фразы, которые имеют такую орлиную замашку в его одушевленных одах и которые тут просто смешны и походят на то, как бы карлик надел панцирь великана, да еще и не так, как следует.
— Николай Гоголь, Ревизор
Если ж вы это почувствуете, тогда призывайте священников и толкуйте с ними: вы им скажете именно то, что им нужно: самое существо всякого звания, то есть чем должно быть оно у нас, и карикату́ру на это звание, то есть чем оно стало вследствие злоупотребления нашего.
— Николай Гоголь, Ревизор