В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — карАющей.
И теперь, хоть рядом не было кара́ющей родительской руки, Мориса все же тяготило сознанье греха.
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
Не сглаживается ли чрезмерностью наказания совершенный проступок, и не меняет ли этот перевес всего положения вещей, на место вины осужденного подставляя вину кара́ющей власти, превращая виновного в жертву, должника в кредитора и привлекая закон на сторону того, кто его нарушил?
— Виктор Гюго, Отверженные
А у женщины, которая стирает нам белье, сын читает в Университете лекции по кара́ющей астрономии.
— Терри Пратчетт, Правда
Это было в тот вечер, когда пьяный Йоссариан поднялся из-за стола, опрокинув стол и намереваясь нанести Кэткарту удар кара́ющей десницей, что вынудило Нейтли окликнуть Йоссариана, а полковника побледнеть, постыдно обратиться в бегство и по пути наступить на ногу генералу Дридлу, который брезгливо поморщился и приказал немедленно вернуть капеллана в офицерский клуб.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
б) буде строгий гражданин снова заявит, что сатира не должна быть смешной, — просить прокурора республики привлечь помянутого гражданина к уголовной ответственности по статье, кара́ющей за головотяпство со взломом.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок