В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — исполнИтелю.
– Согласно английским законам несостоятельные должники, привлеченные к судебной ответственности, при наличии платежеспособных поручителей могли быть помещены на несколько дней – до уплаты долга – на квартиру к судебному исполни́телю.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Было чистейшим безумием поручать ее исполни́телю, чей возраст еще не перевалил за сорок, – подушечка под камзолом и нанесенные тушью морщины еще никогда не получали у публики признания.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Такую тонкую работу ни за что не доверили бы одному исполни́телю: с другой стороны, поручить ее комиссии значит открыто признать, что происходит фальсификация.
— Джордж Оруэлл, 1984
Конечно, должно бы более сказать о ревности его к службе, об известной опытности, о невероятных его стараниях и о чудесной деятельности; но он, сколько я знаю, не любит небрежные, хотя правдивые, хвалы; касательно ж до читателей, верно всякий благоразумный человек, который приложил внимание к сей статье, со мною вместе скажет: хвала чиновнику, точному исполни́телю своих должностей, радеющему о благе общем, заслуживающему признательность соотечественников и милость государя!
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Факт знаменательный и полный глубоко гуманного смысла: в этих поверьях, в этом битье стакана и посудины, в этом презрении к исполни́телю кары, быть может, самым ярким образом выразилось отвращение народа нашего и к самой казни.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы