В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — иллюстрИровал.
Второй закон Галилей иллюстри́ровал движением шарика на наклонной плоскости: когда на тело действуют одновременно две силы, оно будет двигаться по эллипсоиду.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
он иллюстри́ровал серией маленьких силуэтов, вроде символических фигурок, кадровых участниц женского военно-подсобного корпуса, которыми пользуются для наглядности в статистике.
— Владимир Набоков, Лолита
Я вынимал их – буквы, слова, фразы – целыми пригоршнями из себя: я брал свои замыслы, мысленно оттискивал их, иллюстри́ровал, одевал в тщательно придуманные переплеты и аккуратно ставил замысел к замыслу, фантазм к фантазму, – заполняя покорную пустоту, вбиравшую внутрь своих черных деревянных досок все, что я ей ни давал.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Да, ведь Доре иллюстри́ровал еще и Библию!
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Я вынимал их – буквы, слова, фразы – целыми пригоршнями из себя: я брал свои замыслы, мысленно оттискивал их, иллюстри́ровал, одевал в тщательно придуманные переплеты и аккуратно ставил замысел к замыслу, фантазм к фантазму, – заполняя покорную пустоту, вбиравшую внутрь своих черных деревянных досок все, что я ей ни давал.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка