В указанном выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой У — изУчите, либо на слог с последней буквой И — изучИте.
— Саюри не переносит вида крови, Доктор, — сказала Мамеха. — Лучше, если она отвернется, а вы самостоятельно изу́чите рану.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Ступайте, изу́чите всю европейскую живопись – где ещё вы найдёте такую галерею животрепещущего движения на полотнах, как в триумфальном зале Версальского дворца, где зритель очертя голову прокладывает себе путь через великие сражения Франции, где каждая шпага кажется вспышкой северного сияния, а вооружённые короли и императоры один за другим проносятся мимо, точно коронованные кентавры в кавалерийской атаке?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
— Я думаю, будет лучше, если вы изу́чите эти досье, прежде чем мы обсудим, на ком следует остановить наш выбор.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
— Совершенно правильно, — одобрил капитан. — И как можно скорее. — Он заложил руки за спину, прошелся по кабинету и продолжал: — Потом перенесите на бумагу всю звукозапись диктофона, изучи́те материал и доложите мне ваши предложения о необходимых мерах.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Связь эту и последствия ее каждый сам легко может испытать: изу́чите немного черепословие, дайте приятелю покрепче заснуть и начните осторожно нажимать пальцем – хоть например орган музыки; продолжайте, усиливая давление, до просыпа спящего; тогда спросите его, что ему грезилось?
— Сборник, Скоморошины