Им владела только одна мысль – умереть, и он не желал ничем отвлекаться, однако в своем злове́щем полусне подумал, что, губя себя, не запрещается спасать других.
— Виктор Гюго, Отверженные
Выглядел угрожающе, улицы, по которым он еще не ходил, совсем и не приглашали, а наоборот, взирали на него в злове́щем молчании?
— Стивен Кинг, Оно
В злове́щем отсвете пожара и докрасна раскаленного, сплавленного в стекло песка видно все отлично; но туча пыли еще висит между ними и противником, и они пока в безопасности.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Наверное, было утро, хотя мрак бесконечной полуночи висел над кварталом, словно густой туман… в сумеречном, злове́щем, чрезвычайном свете я увидел, как детишки играют в стуколку, и Картинка-Сингх, зажав сложенный зонт под левой мышкой, мочится на стену Пятничной мечети; крохотный лысый иллюзионист, репетируя, протыкает ножами шею своей десятилетней ассистентки; а фокусник уже собрал публику и вытаскивает большущие клубки шерсти из-под мышек у посторонних людей; в другом конце квартала Чанд-сахиб, музыкант, играет, приставив побитый мундштук пошарпанного горна прямо к шее и извлекая звуки простым напряжением мускулов… а вон идут тройняшки-акробатки, неся на головах глиняные кувшины с водой: возвращаются к себе в хижину от единственной в квартале водопроводной колонки… короче говоря, вроде бы все в порядке.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Он твердо решил ни одной ночи не ночевать больше в Селби, этом злове́щем месте, где смерть бродит и при солнечном свете, а трава в лесу обрызгана кровью.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея