Агнес, огромная, загорелая, в ярком восточном платье и с ног до головы в бусах, вознамерилась рожать в позе «лотос» (в которой, по ее словам, и был зача́т ребенок) и бубня «ом», а на все отцовские расспросы, где, мол, она была эти три года и с кем, отвечать категорически отказалась.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Маленький Фрэнк-младший может быть зача́т на вполне законных основаниях без присутствия свидетелей.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Одним словом, дядюшка Леон XII был совершенно уверен, что Флорентино Ариса был зача́т где-нибудь на письменном столе какой-то по забывчивости не запертой конторы, в воскресный послеполуденный зной, меж тем как законная супруга у себя дома слушала прощальные гудки никуда не отплывавшего несуществующего парохода.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Аурелиано узнал его, пошел дальше тайными тропками своего рода и наткнулся на то мгновение, когда был зача́т среди скорпионов и желтых бабочек в полумраке купальни, где некий мастеровой удовлетворял свое сладострастие с женщиной, отдавшейся ему из чувства протеста.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Кружащий нам головы мефисто-вальс экспериментированья был зача́т в треченто, а может быть, и задолго до него, и был он зача́т в процессе поэтического формообразования, в волновой процессуальности, в обратимости поэтической материи, самой точной из всех материй, самой пророческой и самой неукротимой.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой