В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — заплАте.
«Мое-то будущее достоянье – мужики, – подумал Чичиков, – дыра на дыре и заплата на запла́те!» И точно, на одной избе, вместо крыши, лежали целиком ворота; провалившиеся окна подперты были жердями, стащенными с господского амбара.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Прибили небоси к бревну бревно, а раскрестив Канеава, пять и пядь, кисть и кисть – вверх, вниз, влево и вправо – гвоздями к бревну, и говорят: ну, дали тебе какнибуди мзду, вот тебе и наша плата – в каждую ладонь по гвоздю, по запла́те.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Прибили небоси к бревну бревно, а раскрестив Канеава, пять и пядь, кисть и кисть – вверх, вниз, влево и вправо – гвоздями к бревну, и говорят: ну, дали тебе какнибуди мзду, вот тебе и наша плата – в каждую ладонь по гвоздю, по запла́те.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Колхозники там есть али другие вот такие гарнизации, где хаживают в таких рубахах – заплата на запла́те, как ват у свата Андрона?
— Полина Москвитина, Черный тополь
Мусук растянулся на земле и долго лежал молча, следя за руками матери, которая ловко делала стежки на запла́те.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый