В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой А — закачАется.
Но прежде чем это произойдёт, прежде чем закача́ется увитый водорослями корпус «Пекода» подле облепленной ракушками туши левиафана, ещё в самом начале следует уделить пристальное внимание одному общему вопросу, выяснение которого совершенно необходимо для глубокого и всестороннего понимания тех более частных открытий, сопоставлений и ссылок, какие нам ещё предстоят.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Гоняться за Белым Китом по обоим полушариям, покуда не выпустит он фонтан чёрной крови и не закача́ется на волнах его белая туша.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
«Вот цель вашего плавания, люди! – кричит он в неистовой ярости. – Гоняться за Белым Китом по обоим полушариям, покуда не выпустит он фонтан чёрной крови и не закача́ется на волнах его белая туша!» Захваченная яростной энергией капитана Ахава, команда клянётся в ненависти к Белому Киту, и Ахав прибивает к мачте золотой дублон, предназначенный тому, кто первым увидит Моби Дика.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Валёк поставил условием, что я должен до света лежать или сидеть на гробе, не сходя с него, что бы ни случилось, если даже гроб закача́ется, когда старик Калинин начнёт вылезать из могилы.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Голова на плечах не закача́ется? – Скиф закинул голову назад, показалось донышко глиняной чаши, и старик, вытаращив глаза и отдуваясь, поставил чашу на ковер.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца