В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — займодАвец.
И, возможно, займода́вец не понёс никаких убытков в связи с задержкой возврата долга, тем не менее, сам факт неосновательного обогащения налицо, и п.
— Н. Г. Соломина, Обязательство из неосновательного обогащения: понятие, виды, механизм возмещения, 2009
К примеру, стороны, заключающие договор займа, живут в отдалённых друг от друга местах; займода́вец вполне может провести указание в договоре (или отдельное соглашение) о рассмотрении споров по данному вопросу по его месту жительства.
— И. В. Дробязкина, Международный гражданский процесс, 2005
Например, в правоотношении займа заёмщик обладает обязанностью возвратить долг, а займода́вец соответствующим этой обязанности правом — требовать возврат долга.
— Коллектив авторов, Правоведение. Учебник для вузов морского и речного транспорта, 2008
При отсутствии такой договорённости займода́вец будет обязан, в случае спора, обращаться в суд по месту жительства заёмщика, что, конечно, несёт для займодавца определённые неудобства.
— И. В. Дробязкина, Международный гражданский процесс, 2005
По договору займа займода́вец передаёт заёмщику в собственность деньги или вещи, определённые родовыми признаками, а заёмщик обязуется вернуть займодавцу такую же сумму денег или равное количество вещей того же рода и качества.
— Коллектив авторов, Правоведение. Учебник для вузов морского и речного транспорта, 2008