В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — заведЕнию.
Может, принести всё в дар какому-нибудь достойному образовательному заведе́нию, например, клубу просвещения рабочих или школе?..
— Антония Байетт, Обладать
Старый медведь со впалыми боками и потрепанной шкурой ехал на нелепом одноколесном велосипеде; тощие, как спички, хрупкие лодыжки бабушки Йоханны торчали из-под двери туалета; злорадство светилось в возбужденно блестевших глазах рассказчика снов… Развратная красота сестры господина Теобальда («… словно и сама ее жизнь, и ее приятели никогда и ничем не способны были ее удивить – словно все они вечно были вынуждены играть роли в нелепом и безнадежном спектакле, связанном с присвоением более высокой категории их заведе́нию»).
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
– Если она немедленно не возьмется за дело по-настоящему, этому заведе́нию конец.
— Джон Уиндем, День триффидов
Как хозяин прядильной мастерской, посадив работников по местам, прохаживается по заведе́нию, замечая неподвижность или непривычный, скрипящий, слишком громкий звук веретена, торопливо идет, сдерживает или пускает его в надлежащий ход, – так и Анна Павловна, прохаживаясь по своей гостиной, подходила к замолкнувшему или слишком много говорившему кружку и одним словом или перемещением опять заводила равномерную, приличную разговорную машину.
— Лев Толстой, Война и мир
Если уж вы так тоскуете по этому богоугодному заведе́нию, мой добрый совет вам: идите сегодня же в районное ГПУ и попросите, чтобы вас определили в тюрьму этак лет на двадцать, не меньше.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина