Никакого настила под крышей не было: вся ее анатомия была доступна любопытному глазу, кроме тех мест, где ее скрывало какое-то деревянное сооружение, зава́ленное овсяными лепешками и увешанное окороками — говяжьими, бараньими и свиными.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Если прохожий отваживался выйти за пределы четырех обветшалых стен Конного рынка, если он решался тем более миновать Малую Банкирскую улицу и, оставив вправо от себя конопляник, обнесенный высокими стенами, потом луг, где высились кучи молотой дубовой коры, похожие на жилища гигантских бобров, затем огороженное место, зава́ленное строевым лесом, грудами пней, опилок и щепы, на верхушке которых лаял сторожевой пес, затем длинную низкую развалившуюся стену с маленькой черной грязной дверью, покрытую мхом, который весной прорастал цветами, и далее, уже в самом глухом месте, отвратительное ветхое строение, на котором большими печатными буквами было выведено: ВОСПРЕЩАЕТСЯ ВЫВЕШИВАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ, то этот отважный прохожий достигал конца улицы Винь-Сен-Марсель, весьма мало известной.
— Виктор Гюго, Отверженные
В углу помещалось небольшое, зава́ленное бумагами бюро и на нем – лампа под абажуром; так что и в этом смысле мистер Джеггерс, придя домой, видимо, не забывал о своей конторе, и по вечерам, выкатив бюро из угла, усаживался за работу.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Бюpо, как вcегда c поднятым веpxом, зава́ленное пиcьмами и cчетами.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Черное знамя лежало поблизости, зава́ленное трупами и громко стонущими ранеными.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый