Большинство же с возрастом превратились в жирных е́внухов, эдаких полумужчин.
— Филип Пулман, Северное сияние
— Из Константинополя невольников иногда везут в Египет и делают из них е́внухов, — равнодушно заметил Людовикус.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
13 Некий Драстамат, самый образованный и любезный из е́внухов, был в середине войска Шапуха, ободрял командующего конницей, подольстился к владыке, вывел его, как шахматную фигуру, из опасности и все время держался на виду.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
В то время они склонили к своей ереси и единомыслию с собой находившегося в царских палатах препозита, а через него недуг арианского еретичества проник и в прочих е́внухов, которые по самой природе своей весьма склонны как к восприятию, так и к распространению среди других всякого зла.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Он хлопочет об улучшении человеческой породы, и в этом отношении мы для него только рабы, мясо для пушек, вьючные животные; одних бы он уничтожил или законопатил на каторгу, других скрутил бы дисциплиной, заставил бы, как Аракчеев, вставать и ложиться по барабану, поставил бы е́внухов, чтобы стеречь наше целомудрие и нравственность, велел бы стрелять во всякого, кто выходит за круг нашей узкой, консервативной морали, и все это во имя улучшения человеческой породы… А что такое человеческая порода?
— Антон Чехов, Палата № 6