В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — дрожАнием.
А? – сказал Анатоль, ободряясь по мере того, как Пьер преодолевал свой гнев. – Этого я не знаю и знать не хочу, – сказал он, не глядя на Пьера и с легким дрожа́нием нижней челюсти, – но вы сказали мне такие слова: подло и тому подобное, которые я, comme un homme d’honneur,[519] никому не позволю.
— Лев Толстой, Война и мир
Так при мне в который уж раз снова упоминали загадочного брата Дольчина и лжеапостолов, и снова со странным дрожа́нием в голосе, можно даже сказать, с каким-то ужасом.
— Умберто Эко, Имя розы
Взгляните спереди и полюбуйтесь, с каким напряжением, с каким слюняво-сладострастным дрожа́нием устремлены эти огромные бинокли на одну известную точку — на соблазнительные ножки танцовщицы.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
– Уж как просили, ваше благородие, – сказал старый солдат с дрожа́нием нижней челюсти. – Еще утром кончился.
— Лев Толстой, Война и мир
Прочтя об опасностях, угрожающих России, о надеждах, возлагаемых государем на Москву, и в особенности на знаменитое дворянство, Соня, с дрожа́нием голоса, происходившим преимущественно от внимания, с которым ее слушали, прочла последние слова: «Мы не умедлим сами стать посреди народа своего в сей столице и в других государства нашего местах для совещания и руководствования всеми нашими ополчениями, как ныне преграждающими пути врагу, так и вновь устроенными на поражение оного, везде, где только появится.
— Лев Толстой, Война и мир