Не то чтобы у нее была какая-то особая склонность к стряпанью, как, скажем, у нашей Анни, — нет, ей, собственно, правилась не стряпня и не ее, так сказать, результаты, — ей нравилась сама обстановка кухни; она любила смотреть на огонь, весело пляшущий в большой печи, на копченые окорока, свисающие с потолочных балок, любила вдыхать аппетитные запахи, витавшие вокруг,— словом, нее то, что можно описать одним-единственным словом — дома́шность.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Стих очень хорош, потому что легок и разнообразен; форма вполне соответствует содержанию, некоторая «дома́шность» стихов (например: «Пречудное лекарство вот ему вливает доктор в рот»; или «Отнюдь же пальцев не сосать!») или «бедность» рифм – вовсе не «дилетантизм», не неумелость, как может показаться с первого взгляда; это – по меньшей мере – органичность, вдохновение автора, а может быть, и сознательное упрощение – тонкость.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Анна расчесывала их, снова большим узлом собирала на затылке и, сбросив окончательно забытье, принималась за дома́шность.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
В этих строчках слышится письмо Татьяны к Онегину, та же дома́шность языка, та же милая небрежность, лучше всякой заботы: это так же в сердце французского языка, так же сугубо невольно по-французски, как Татьянино письмо по-русски.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
«Семейность» и «дома́шность» православного христианства на Руси, считал Чаадаев, не способствует, в отличие от расширительно-деятельного религиозного строя на Западе, активно-поступательному развитию общества и соответственно установлению в конечном итоге совершенной жизни на земле.
— Петр Чаадаев, Философические письма