Из разряда дико́винок как с монахиней, или с негритянкой, или когда она в очках Та косоглазенькая, кстати, весьма субтильна.
— Джеймс Джойс, Улисс
– Пожалуйте, сэр! – заорал странный образчик человеческой породы, облаченный в холщовую блузу и такой же передник, с медной бляхой и номером на шее, словно был занумерован в какой-то коллекции дико́винок.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Капитан, коренастый человек с налокотными тюрбанами, характерными для уроженца Великого Нефа, совершил на своем веку множество путешествий, видел много странных народов и всевозможных дико́винок, большую часть которых он впоследствии обратил в рабство или присвоил.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
– Ну-ка, – говорит солдат, – пихните теперь вон энтот камень; пусть он с горы катится, а вы трое за ним вдогонку приударьте: кто прежде всех догонит, тот выбирай себе любую из трех дико́винок; кто второй догонит, тот из двух остальных бери – какая покажется; а затем последняя диковинка пусть достанется третьему.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Иной кричал: «Родился мальчик с саженной бородой!» Другой: «Упала с неба звезда бородатая!» Кто: «Нашли урода, живую голову с бородою!» И не укласть от Москвы до Цареграда всех дико́винок, которые выдавали о бороде!
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман