В упомянутом выше слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой Е и на слог с последней буквой Е — джЕнтльмЕнской.
С виду в нём не было ничего, что говорило бы о его дже́нтльме́нской должности на судне; у него было до чрезвычайности круглое, но вполне разумное лицо; одет он был в шерстяную блузу синего цвета, сильно вылинявшую, которая легко могла сойти за матросскую рубаху, а брюки у него были заплатанные; до этой минуты он разделял своё внимание между свайкой, которую держал в одной руке, и коробочкой пилюль в другой, бросая по временам критический взгляд на костяные конечности обоих покалеченных капитанов.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Ковров пересчитал и положил себе двадцать в карман, а остальные молча, но с дже́нтльме́нской улыбкой, возвратил Бодлевскому.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
– Се que femme veut, Dieu le veut,[442] – с истинно дже́нтльме́нской покорностью склонился Шадурский.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
И вопреки логике и здравому смыслу, Цвет все-таки в дже́нтльме́нской скачке пришел первым.
— Александр Куприн, Париж интимный
Ваш же ответ свидетельствует о том, что Вы в затхлой и черствой петербургской атмосфере лишились даже чувства примитивной дже́нтльме́нской этики и зазнались.
— Саша Черный, Избранная проза