В данном слове ударения ставят на слог с первой буквой Е и на слог с последней буквой Е — джЕнтльмЕнским.
На Корфу немцы самым дже́нтльме́нским образом согласились предоставить транспортные суда для войск, и когда те пробирались к ним сквозь буруны по мелководью, расстреляли всех из пулеметов – всех до единого, оставив их тела плавать на поверхности.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Я была тронута его словами и поспешила заверить, что нахожу его поведение в высшей степени порядочным и дже́нтльме́нским и прошу извинить меня за неумышленные сомнения по поводу его мотивов.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Но, когда речь идет о стороне, непричастной к делу, следует держаться в известных границах, и должен тебе заметить, Тони, что в данном случае я не считаю твое поведение ни гостеприимным, ни вполне дже́нтльме́нским.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Неужели они так уверены, будто брошенному человеку будет легче считать, что его бросили просто потому, что не могли его больше выносить, а зато теперь у любимого существа есть все шансы недели через две встретить какую-нибудь высокую фигуру вроде Омара Шарифа с дже́нтльме́нским кейсом, в то время как бывший возлюбленный проводит вечера, рыдая при виде забытой зубной щетки?
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс