Увидела их снизу одна из новеньких медсестер, мисс Грин, и сразу же помчалась за дека́ном Боджером, вспомнив, что к темной машине декана (на которой он каждую ночь раскатывал по школьному кампусу, высматривая мальчишек, улизнувших на улицу после отбоя) приделана специальная фара-искатель.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Возможно, именно потому, что его можно было предъявлять как местную знаменитость на различных многолюдных мероприятиях, руководство школы и терпело некоторые весьма странные выходки Боджера; он, например, чуть ли не до восьмидесяти лет был убежден – и твердил об этом иногда по нескольку недель, – что все еще является дека́ном.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Тащившийся позади волшебников Модо был дважды едва не сбит с ног скачущим дека́ном.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Надо сказать, Генри, который питал стойкое презрение к hoi polloi (эта категория в его понимании была довольно широкой и включала самых разных людей, начиная с тинейджеров с бум-боксами на плечах и кончая хэмпденским дека́ном, который изучал американистику в Йеле и был весьма обеспеченным человеком) и был презираем ими в ответ, тем не менее обладал удивительной способностью находить общий язык с простыми людьми, бедняками, жителями захолустья.
— Донна Тартт, Тайная история
Возможно, это прозвучит неожиданно, но после встречи с дека́ном я думал лишь об одном: судя по всему, моя академическая карьера пошла коту под хвост.
— Донна Тартт, Тайная история