В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — выражАющих.
Удовлетворенности вездесущием, и в западном и в восточном полушариях, во всех обитаемых землях, равно на материках и на островах, исследованных и не исследованных (страна полночного солнца[2060], блаженные острова, Эллады Острова, земля обетованная), пухлых фронтальных и тыльных женских полушарий, благоухающих млеком и медом, источающих жизнелюбивое и животворящее тепло, напоминающих вечные семейства закругленных кривых, не волнуемых переменами настроений или противоречивостью выражений, выража́ющих лишь полновесную зрелость немой и неизменной животности.
— Джеймс Джойс, Улисс
«Итака» вообще богата теоретическим содержанием, и за иронической формой тут много умных и новых (тогда) вещей, выража́ющих собственный опыт и взгляд автора: бесспорно, еще и поэтому эпизод был любимым.
— Джеймс Джойс, Улисс
Он сказал, что честь, l’honneur, не может поддерживаться преимуществами, вредными для хода службы, что честь, l’honneur, есть или отрицательное понятие неделания предосудительных поступков, или известный источник соревнования для получения одобрения и наград, выража́ющих его.
— Лев Толстой, Война и мир
Пьеса уже началась, когда я вошел; я досадовал, что опоздал, и рассеянно, не понимая, что делают на сцене, смотрел по сторонам, смотрел на правильное размещение лиц по чинам, на странное сборище физиономий, вовсе друг на друга не похожих, а выража́ющих одно и то же, на провинциальных барынь, пестрых, как американские птицы, и на самого князя, который так гордо, так озабоченно сидел в своей ложе.
— Александр Герцен, Кто виноват?
В-четвертых, творческая интеллигенция, не имеющая возможности реализовать свои возможности из-за высших установок и усилий выража́ющих установки коллег; в-пятых, лица, знакомые с западным образом жизни и недовольные тем, что они не могут жить аналогично здесь.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты