Майкл, архиепископ Армаский (вылива́ет Блуму на голову банку бриллиантина).
— Джеймс Джойс, Улисс
Но тут вновь возникает вопрос, является ли этот газопровод в то же время и водопроводом; иначе говоря, является ли фонтан кашалота просто паром от его дыхания, или же выдыхаемый воздух смешивается у него с водою, которую он вбирает через рот и вылива́ет через дыхало.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
а Один-Человек-Ведро думал, такой умный волшебник, как ты, сам мог догадаться, в моем племени детей называют по тому, что мать увидит первым, выглянув из вигвама после родов, короче говоря, это сокращенный вариант «Один-Человек-Вылива́ет-Ведро-Воды-На-Двух-Собак».
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Она с размаху вылива́ет в помойное ведро всю заварку.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Лезу и проваливаюсь, в своих тяжелых русских башмаках, в тяжелом буром, вроде как войлочном, платье сразу падаю в воду (в воду, а не в море), а рыжий Володя меня вытаскивает и вылива́ет воду из башмаков, а потом я рядом с башмаками сижу и в платье сохну – чтобы мать не узнала.
— Марина Цветаева, Проза