Мысленно она представляла себе людей, лежащих в темноте под этими соломенными крышами, укутанных одеялами из красных квадратных лоскутов; сухожилия их ослаблены, мускулы дряблы, а сон восстана́вливает их силы, чтобы завтра, как только появится над Лэмблдон-Хиллом розовый туманный отсвет, они могли снова приняться за работу.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Лорд адмиралтейства восстана́вливает «справедливость», превращая матроса (дворянина) в капитана, а капитана в матроса.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Ни новых сведений, ни развития образа тут почти нет, но скромная сюжетная цель поставлена и достигнута: пройдя самые мрачные часы (вдобавок к свершившемуся дома и к стычке с фением, он еще посетил дом покойника), герой восстана́вливает тонус и готов вынести оставшиеся эпизоды.
— Джеймс Джойс, Улисс
Пока он вытирается широким купальным полотенцем, фыркая, словно какой-то воинственный водолаз, только что вынырнувший из воды, – причем жесткие его волосы вьются на загорелых висках тем круче, чем сильней он их трет, так что их, пожалуй, невозможно расчесать иначе, как железными граблями или конской скребницей, – пока он вытирается, фыркает, растирается и отдувается, поворачивая голову из стороны в сторону, чтобы посуше вытереть шею, и резко наклоняясь вперед, чтобы не замочить своих солдатских ног, Фил, стоя на коленях, разводит огонь в камине с таким видом, словно наблюдать всю эту процедуру для него все равно, что вымыться самому, и словно излишек здоровья, которым пышет хозяин, передается ему, Филу, и достаточно восстана́вливает его силы хотя бы на один день.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Она никого за это не винила, но все лето околачивалась дома, поддерживая себя мыслью, будто восстана́вливает столь важную связь с семьей.
— Иэн Макьюэн, Искупление