В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — визИтке.
Явилcя вызванный бабушкой душка папа, такой кpаcивый, в визи́тке, он вел невеcту к алтаpю, и даже величеcтвенный наpяд Пенелопы, cтаpинные кpужева и баpxат, не омpачил великолепного пpаздника.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Господин с жесткой щетиной на лице и искательными глазами, в узкой, отлакированной временем, венскими стульями и пивными столиками без скатерти визи́тке, в брюках, чудовищно вздутых на коленях, будто он сунул туда два футбольных мяча, — такого вида господин вошел в комнату и поклонился с принужденной грацией щедро получившего на чай трактирного слуги.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
На эстраду вышел сдобный мужчина в визи́тке и лаковых туфлях.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
В темно-серой визи́тке, с холеной ассирийской бородой и благородным лбом, мосье Грифон стоял посреди небольшой залы своего ресторана, опираясь одной рукой на серебряный цоколь особого сооружения, вроде жертвенника, где под выпуклой крышкой томилось знаменитое жаркое – седло барана с бобами.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус
Низенький, тучный господин в обсыпанной сигарным пеплом, еще недавно щегольской визи́тке с безнадежной иронией покачивал седеющей головой.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус