В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — вертЕпа.
Ты как Франциск, который de toto corpore fecerat linguam[97]; который проповедовал, устраивал позорища, как акробат; который потешался над скупцом, вкладывая ему в руку золотые монеты; который изгалялся над благочестием монахинь, отчитывая им Miserere вместо проповеди; попрошайничал по-французски; подражал деревянной палкой движениям игрока на скрипке; одевался оборванцем, чтобы устыдить братьев, живущих в роскоши; кидался нагишом на снег; разговаривал со зверьми и травами; устраивал даже из таинства рождения Христова представления деревенского верте́па; выкликал вифлеемского агнца, подражая блеянию овцы… Хороший подал пример.
— Умберто Эко, Имя розы
Схватив за руку Елену, я вывел ее из этого верте́па.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
Она бежала вдоль по галерее, бежала безотчетно, не зная – куда и зачем: ей только хотелось вон, поскорее вон из этого верте́па, из этой тлетворной заразы.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Что возьмете?» Представители отвечают, что кукол пятьдесят, шестьдесят, одних чертей четыре, и что у них есть скрыпка, а после верте́па будет комедия.
— Сборник, Скоморошины
Разросшиеся кусты акации, шиповника и высокие тополи, покрытые густым слоем снега, касались почти самых окон, придавая всему зданию вид не человеческого жилья, а скорее верте́па или заброшенных всеми руин.
— Чудо Рождественской ночи