В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — вЕпрей.
Мы посылаем к тебе Вильяма Твайти, нашего ловчего, и подручных его для охоты в Диком Лесу с нашими кабаньими борзыми (canibusnostrisporkericis), дабы они могли затравить двух или трех ве́прей.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Юный охотник с волнением слушал, как кличане криком загоняли ве́прей в осенней дубраве, и поразил копьем первую свою жертву.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Кони сами неслись вдогонку за стадом злобно хрюкающих ве́прей.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Зато он неплохо сидел на коне, хорошо разбирался в породах гончих псов, удачливо охотился на оленей и ве́прей и при случае мог, подвязав шпоры и опоясав себя мечом, с успехом вести верных вассалов против какого-нибудь дерзкого графа, захватившего его стадо тонкорунных овец.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Тот, что снился ей порой в ночных видениях… И перед ней вновь возникли образы того полного волнений дня, когда она принимала участие в охоте на ве́прей в вышгородских дубравах и во время дождя очутилась в закопченной хижине дровосека.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции