По всему скату торчали опрокинутые тележки; огромная повозка, перевернутая колесами вверх, казалась шрамом на этом мятежном лике; распряженный омнибус, который со смехом втащили на руках на самую верхушку, как будто строители ва́рварского сооружения хотели соединить трагическое с забавным, вытягивал свое дышло навстречу каким-то неведомым небесным коням.
— Виктор Гюго, Отверженные
Поэтому мы, лучше других знающие сие, будучи с ним в пограничном соседстве, не можем, по долгу христианского государя, вовремя не присоветовать прочим христианским государям, чтобы они не предали в руки ва́рварского и жестокого врага свое достоинство, свободу и жизнь свою и своих подданных; ибо мы ныне предвидим, что, если другие государи не воспользуются этим предостережением, москаль, тщеславясь тем, что ему привезли эти предметы из Нарвы, и усовершенствовавшись в военном деле орудиями войны и кораблями, сделает этим путем нападения на христианство, чтобы истребить и поработить все, что ему воспротивится, от чего да сохранит Бог!
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Следы ва́рварского нашествия были видны повсюду.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Однако при этом он был увлечен красотой костюмов и необыкновенной пластикой ва́рварского представления.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
все это ваше при том условии, чтобы вы отказались от ваших предрассудков, не охраняли ревниво вашего ва́рварского прошлого и не кичились веками вашего невежества, но целью своего честолюбия поставили единственно усвоение трудов, совершенных всеми народами, богатств, добытых человеческим разумом под всеми широтами земного шара».
— Петр Чаадаев, Философические письма