В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — вакхАнок.
Поежившись, я невольно вспомнил рассказ пастухов из «Вакха́нок»: копыта и окровавленные ребра, петли кишок, свисающие с еловых ветвей.[63] Sparagmos и omophagia — вот как это называлось по-гречески.
— Донна Тартт, Тайная история
Буквально «скитания по горам» (др. — греч.); орибасии, ритуал вакха́нок.
— Донна Тартт, Тайная история
В первый день был карусель, на котором призы были раздаваемы королевою Мариею Терезиею; после того: балет, мифологическое шествие Аполлона, Флоры, дриад, сатиров и вакха́нок.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Должно быть, и другие поддавались действию того же волшебства, потому что я видел, как преображались простые и грубые лица колонов и пастухов, днем покорно и усердно выполнявших трудные работы, как то ненасытной похотью, то несказанным восторгом воспламенялись их взоры и как женщины, недавно представлявшиеся скромными, или чуждыми всякой страсти, или перешедшими ее возраст, а с ними даже мальчики, едва ли понимавшие слово любовь, и девочки, которым было бы рано приносить свои игрушки к ногам пенорожденной богини, вдруг как бы вовлекались в неистовую пляску вакха́нок, сами тянули руки к объятиям, ласк требовали насильственно и искали их бесстыдно, готовые, подобно своим древним сестрам, растерзать в клочки сопротивляющегося Орфея.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Плафон осыпался, но по сохранившимся остаткам заметно, что он изображал торжество Приапа… Сколько белобрысых Акулек и чернявых Матрешек перебывало здесь в качестве живых нимф и вакха́нок.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская