Двести тысяч четыреста восемьдесят пять лун тому назад молодая, быстроно́гая, как джейран (горный баран), жена хана красавица Сумбурун горячо полюбила молодого нукера Ай-Булака.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Вот выбежала из ворот, без шубки, в сером платочке на голове, в крахмальном передничке, быстроно́гая горничная: хотела перебежать через дорогу, испугалась тройки, повернулась к ней, ахнула и вдруг оказалась вся в свету: краснощекая, веселая, с блестящими синими глазами, сияющими озорной улыбкой.
— Александр Куприн, Олеся
…Наташа Манухина в котиковой шубке, с родинкой под глазом, розовая Нина Шпаковская с большими густыми белыми ресницами, похожими на крылья бабочки-капустницы, Машенька Полубояринова за пианино, в задумчивой полутьме, быстроглазая, быстроно́гая болтунья Зоя Синицына и Сонечка Владимирова, в которую он столько же раз влюблялся, сколько и разлюблял ее; и трое пышных высоких, со сладкими глазами сестер Синельниковых, с которыми, слава богу, все кончено; хоть и трагично, но навсегда.
— Александр Куприн, Олеся
Правда, эта быстроно́гая принцесса в неудержном беге врывается и в другие близлежащие улицы: в бульвар Монморанси и в улицу Доктора Бланш.
— Александр Куприн, Париж интимный
— Теперь я с тебя глаз сводить не буду, быстроно́гая моя ланюшка!
— Михаил Шолохов, Поднятая целина