(Дело в том, что пятеро фермеров из разных мест успели побывать здесь с той же целью, что и Хенчард.) Клянусь солнцем, луной и звездами, облаками и ветрами, деревьями и травой, пламенем свечи, ласточками и запахами растений, а также кошачьими глазами, воронами, пиявками, пауками и навозной кучей, что вторая половина августа будет дождливой и бу́рной.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Не углубляя вопросов, имеющих лишь косвенное отношение к содержанию данной книги, скажем просто: «Было бы прекрасно, если бы монсеньор Бьенвеню не был роялистом и если бы его взор ни на мгновенье не отрывался от безмятежного созерцания трех чистых светочей – истины, справедливости и милосердия, ярко сияющих над бу́рной житейской суетой».
— Виктор Гюго, Отверженные
Река становилась все более бу́рной и узкой, заросли и деревья-колоссы, так поразившие Флорентино Арису во время первого путешествия, сменили выжженные равнины, где деревья были сведены и сожжены в пароходных котлах, забытые Богом селения лежали в развалинах, а улицы, даже в самую жестокую сушь, тонули в жидкой грязи.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Днем библиотека гудела от бу́рной деятельности.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Достигнув устьев этих рек, обе флотилии остановились, ожидая под покровом бу́рной ночи благоприятного для нападения времени.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник