Впервые на моем пути разверзлась могила, и удивительно, какую резкую перемену это внесло в мое беспе́чное существование.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Здесь было очень много людей самых разнообразных категорий – от рабочего в бумазейной куртке до разорившегося кутилы в халате, разумеется с продранными локтями; но у всех было нечто общее – вялое тюремное беспе́чное чванство, наглый, заносчивый вид, который немыслимо описать словами, но который мгновенно уловит всякий, пусть только зайдет в ближайшую долговую тюрьму и присмотрится к первой попавшейся группе ее обитателей с тем же интересом, с каким смотрел мистер Пиквик.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Мистеру Чикерингу было что оплакивать, и отнюдь не только свое беспе́чное напутствие Оуэну — «отбивай».
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Опустив голову, оно стало рассматривать книжку с говорящими цветами: «Время прелестной Нана, дамы с камелиями, отошло, – прервало оно молчание и расправило свои пышные волосы. – Вы пытаетесь, – сказало оно, – возродить то ушедшее, легкомысленное и беспе́чное время».
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
И ей захотелось воротить свое счастливое, беспе́чное детство, с его чистым смехом и чистыми молитвами, так сильно захотелось молиться и плакать – много молиться и много плакать.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы