Мне думается, Кэтрин эти визиты были не по душе: она не умела хитрить, не проявляла никогда кокетства, — она явно предпочла бы, чтобы два ее друга не встречались вовсе; когда Хитклиф в присутствии Линтона выражал свое презрение к нему, она не могла поддакивать, как делала это в его отсутствие; а когда Линтон выказывал неприязнь и отвращение к Хитклифу, не могла принимать его слова с безразли́чием, — как если бы презрение к товарищу детских игр нисколько не задевало ее.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Аурелиано с таким очевидным безразли́чием относился к окружающему миру, что несколько дней спустя Хосе Аркадио нарушил обет, данный матери, и разрешил ему выходить на улицу когда вздумается.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Скарлетт с деланным безразли́чием отвернулась от Мамушки, радуясь, что та, озабоченная отсутствием шали, не заметила ее расстроенного лица.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
В первые дни я от страха просто не мог есть, но когда понял, что ужасная зверюга никогда не забирается на луг и не причиняет мне вреда, я перестал обращать внимание на поезда и стал относиться к ним с тем же безразли́чием, что овцы и коровы.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
— Че-ло-век, — негромко, с безразли́чием ответил он.
— Александр Солженицын, Раковый корпус