В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — бездЕятельного.
Существует особый род безде́ятельного аскетизма, когда, за исключением землетрясений и прочих катастроф, душа, застывшая и оцепенелая, чуждая всему, что можно назвать жизненной деятельностью, не воспринимает никаких впечатлений, ни радостных, ни горестных.
— Виктор Гюго, Отверженные
Ибо теперь в его распоряжении было триста шестьдесят пять дней и ночей – срок, который он, вместо нетерпеливого безде́ятельного ожидания на берегу, сможет посвятить попутной охоте, на тот случай, если Белый Кит, проводящий каникулы вдали от своих постоянных пастбищ, высунет на поверхность сморщенный лоб в водах Персидского или Бенгальского залива, в китайских морях или в любой другой области, посещаемой его родичами.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Вскоре мы опять впадаем в напряженную оцепенелость безде́ятельного ожидания.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Революция, которая должна была спасти Россию, вышла из лона самого дома Романовых, дотоле равнодушного и безде́ятельного.
— Александр Герцен, Кто виноват?
В древнеиндийской религиозной мифологии «ночами Брамы» назывались периоды безде́ятельного покоя верховного божества, по верованиям древних, сменявшиеся «днями», или периодами, созидания.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды