В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — баркАсах.
Наконец они оба доставили ее к очагу; она была очень сконфужена, очень смущалась, но скоро пришла в себя, когда услышала, с какой почтительностью обратился к ней Стирфорт, с каким искусством он избегал всего, что могло поставить ее в неловкое положение, как говорил он с мистером Пегготи о барка́сах, о кораблях, о приливах, отливах и о рыбе, как напоминал мне о своей встрече с мистером Пегготи в Сэлем-Хаусе и как восхищался их баркасом… Он говорил обо всем этом так просто и легко, что постепенно всех нас пленил и мы вели беседу без малейшего стеснения.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Все артели уходят на своих барка́сах в море.
— Александр Куприн, В Крыму
Ко многим другим работам прибавилась еще одна: ежедневно команда отправлялась на барка́сах к берегу за пресной водой.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Через Дон переправились на барка́сах, оставив коней в Базках.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Сотня татарцев, расположенная против своего хутора и скучавшая от вынужденного безделья, однажды учинила красноармейцам тревогу: темной ночью вызвавшиеся охотой казаки бесшумно переправились на барка́сах на правую сторону Дона, врасплох напали на красноармейскую заставу, убили четырех красноармейцев и захватили пулемет.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон