В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — аккомпанемЕнтом.
Так вот: сначала – сияющий в звездной ночи свет в окнах, лишь кое-где притушенный занавесками; потом – светлые, теплые, уютные комнаты и доносящийся издали гостеприимный, предобеденный стук посуды в столовой, и лицо великодушного хозяина, излучающее доброту, от которой светлело все, что мы видели, и глухой шум ветра за стенами, служащий негромким аккомпанеме́нтом всему, что мы слышали, – так вот каковы были наши первые впечатления от Холодного дома.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Только и сказала, почувствовав, видно, неловкость от того, как прозвучал ее голос, – тогда еще не ввели моду украшать немые фильмы фортепианным аккомпанеме́нтом, и в полутьме стрекотал дождем проекционный аппарат.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Последние дни апреля месяца больной провел в душеспасительных беседах со своими священниками, читал Евангелие и с аккомпанеме́нтом лютни пел псалмы Давида.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
– Что? – переспросил вне себя Людовик XIV, думая одно и говоря другое. – Разве вы сами не видите и не понимаете, что весь этот праздник не что иное, как наглая насмешка надо мной; оскорбление величества с аккомпанеме́нтом музыки, сопровождаемое фейерверком и иллюминацией?
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Ругань понеслась в раскрытые окна с аккомпанеме́нтом разноголосых оправданий людей, охранявших сад.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы