В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — имплементАция.
При этом для приоритета действия норм указанных актов не всегда требуется их имплемента́ция в российское законодательство.
— А. А. Кирилловых, Комментарий к Федеральному закону от 17 сентября 1998 г. № 157-ФЗ «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней» (постатейный), 2010
Отличие такого рода бланкетности от восходящей состоит в том, что если имплемента́ция международного договора относительно преступлений международного характера ограничивается областью формирования права и выражается в появлении новых предписаний, которые функционируют далее как нормы, входящие в национальную правосистему, а не как нормы иностранного права, — то одноранговое международное взаимодействие оказывает влияние как на формирование, так и на сферу действия права, в которой функцию юридического регулятора выполняют обе национально-правовые системы, поскольку иностранная уголовно-правовая норма, наделённая юридическим значением, не ассимилируется национальной правосистемой, а остаётся иностранной.
— А. И. Бойцов, Выдача преступников, 2004
На основании и в рамках этих принципов развивается как нормативный, так и институциональный компоненты системы международной организации, связанной с интеграционным объединением, а также осуществляется имплемента́ция положений актов международно-правового характера в национальных правовых системах интегрирующихся государств.
— Е. В. Скурко, Глобальная и региональная торгово-экономическая интеграция. Эффективность правового регулирования, 2004
Первый, и самый очевидный, способ воздействия международных правовых актов на внутреннее законодательство — это их имплемента́ция во внутреннем праве.
— Н. Л. Лютов, Российское трудовое законодательство и международные трудовые стандарты: соответствие и перспективы совершенствования: научно-практическое пособие, 2012
При этом не всегда требуется имплемента́ция норм международных актов в российское законодательство.
— А. А. Кирилловых, Комментарий к Федеральному закону «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» (постатейный), 2010
Примеры предложений подобраны автоматически.
Если вы считаете их неуместными или некорректными, пожалуйста, сообщите нам об этом по электронной почте,
адрес которой указан внизу страницы.